Viajar a la velocidad de la luz mataría en pocos segundos

Malas noticias para todos los que soñábamos con recorrer la galaxia a velocidades relativísticas. Según parece, al desplazarnos a velocidades cercanas a la de la luz, los escasos átomos de hidrógeno que existen en el espacio  vacío  nos golpearían tan duro como las partículas aceleradas por el Gran Colisionador de Hadrones ( LHC ). Si los científicos de la Universidad Johns Hopkins están en lo cierto,  esos pequeños átomos nos freirían en pocos segundos .

Bad news for all those who dreamed of exploring the galaxy at relativistic speeds. Apparently, the motion at speeds approaching that of light, the few hydrogen atoms that exist in the  vacuum  would hit us as hard as particles accelerated by the Large Hadron Collider ( LHC ). If scientists at Johns Hopkins University are right,  these little atoms will fry us in a few seconds .